domenica 24 aprile 2011

Maratona del cioccolato sulle note di Enchanted...

Buonasera Ragazzi! Com'è andata questa giornata di festa? Avete mangiato a sufficienza? Noi non ne avremmo mai abbastanza di mangiare cioccolato!!! E abbiamo deciso,per concludere al meglio il giorno di Pasqua,di organizzare una vera e propria maratona, una gara a mangia più cioccolato!Probabilmente questa notte ci verrà un mal di pancia assurdo e trascorremo ore e ore in magno, ma che ci importa? Siamo giovani forti e vogliamo divertirci! Voi che ne dite, ci state? Bene,allora prendete le uove che avete ricevuto in dono oggi e precipitatevi qui, sulla nostra Casetta, Casmi e Rosbì hanno già iniziato la loro scorpacciata non vorrete rimanere indietro... ;)
E intanto, mentre ci abbandoniamo al peccato della gola, ci facciamo accompagnare dalle note di questa dolcissima, morbida e soave canzone di Taylor Swift: Enchanted...


Testo...

There I was again tonight
Forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can see, is that it was enchanting to meet you

You’re eyes whispered ‘have we met?’
Crossed the room, your sillohuette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was enchanting to meet you
All I can say was I was enchanted to meet you
This night is sparkling
Don’t you let it go
I’m wonderstruck
Blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
One game question kept me up
2 AM, who do you love?
I wonder till I’m wide awake
I know I’m pacing back and forth
Wishing you were at my door
I’d open up and you would say ‘hey’
It was enchanting to meet you
All I know is I was enchanted to meet you
This night is sparkling
Don’t you let it go
I’m wonderstruck
Blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew, ooh
This night is flawless
Don’t you let it go
I’m wonderstruck
Dancing around all alone
I’ll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
This is me praying that this was the very first page
Not where the storyline ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again
These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you
?Please, don’t be in love with someone else
Please, don’t have somebody waiting on you
Please, don’t be in love with someone else
Please, don’t have somebody waiting on you
This night is sparkling
Don’t you let it go
I’m wonderstruck
Blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew
This night is flawless
Don’t you let it go
I’m wonderstruck
Dancing around all alone
I’ll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you
Please, don’t be in love with someone else
Please, don’t have somebody waiting on you
...Traduzione

Ed eccomi di nuovo, questa sera
A forzare le risate, fingendo sorrisi
Lo stesso vecchio stanco, luogo solitario
Mura di insincerità
Occhi in movimento ed il vuoto
Tutto scomparve quando vidi il tuo volto
Tutto quello che posso vedere, è che è stato incantevole incontrarti

I tuoi occhi sussurrarono ‘ci siamo già incontrata?’
Attraverso la stanza, la tua sillohuette
Comincia a farsi strada verso di me
La conversazione inizia
Contro tutte le tue osservazioni veloce
Come note di passaggio in segreto
Ed è stato incantevole incontrarti
Tutto quello che potevo dire era: sono incantata di conoscerti
Questa notte è scintillante
Non lasciarla andare
Sono super meravigliata
Arrossendo per tutta la strada verso casa
Passerò la vita a chiedermi se tu sapevi che
Ero incantata di conoscerti
Una domanda mi tiene sveglia
02:00, chi ami tu ?
Mi chiedo fino a che sono sveglia
So che sto camminando avanti e indietro
Desiderando che tu sia alla mia porta
Io aprirei e tu diresti ‘hey’
E’ stato incantevole incontrarti
Tutto quello che so è che è stato incantevole incontrarti
Questa notte è scintillante
Non lasciarla andare
Sono super meravigliata
Arrossendo per tutta la strada verso casa
Passerò la vita a chiedermi se tu sapevi che
Questa notte è impeccabile
Non lasciarla andare
Sono super meravigliata
Arrossendo per tutta la strada verso casa
Passerò la vita a chiedermi se tu sapevi che
Ero incantata di conoscerti
Questa sono io che prego perchè questa sia la prima pagina
Non dove la storia finisce
Il mio pensiero farà la eco al tuo nome
Fino a quando non ti rivedrò
Queste sono le parole che ho trattenuto quando ti ho lasciato troppo presto
Ero incantata di conoscerti
Ti prego, non innamorarti di qualcun altro
Ti prego, non avere qualcuno che ti aspetta
Ti prego, non innamorarti di qualcun altro
Ti prego, non avere qualcuno che ti aspetta
Questa notte è scintillante
Non lasciarla andare
Sono super meravigliata
Arrossendo per tutta la strada verso casa
Passerò la vita a chiedermi se tu sapevi che
Questa notte è impeccabile
Non lasciarla andare
Sono super meravigliata
Arrossendo per tutta la strada verso casa
Passerò la vita a chiedermi se tu sapevi che
Ero incantata di conoscerti
Ti prego, non innamorarti di qualcun altro
Ti prego, non avere qualcuno che ti aspetta.

Avete sentito che bella? Dunque Casmi e Rosbì dopo la loro ultima follia (cioccolatosa) della giornata chiudono le porticine del loro rifugio e vi augurano Buonanotte :)

PS: Per finire, vi lasciamo con questa fantastica immagine che... ci sta tutta!!!
PS2: Probabilmente, per quanto cioccolato vi abbiamo proposto/fatto mangiare oggi,ci odierete per il resto della vita (più che altro per i chili che vi abbiamo fatto mettere su), perciò ci avvantaggiamo e iniziamo già a domandarvi scusa... ! Ci perdonate vero??? :D

Nessun commento:

Posta un commento