Bonne Nuit

Sera Ragazzi, come è andata la vostra giornata? Diciamo che la nostra è stata un po'... strana, non ci sentiamo in forma stagliante, ma la vita continua quindi perchè stare qui a disperarsi, meglio farsi due risate, queste è la nostra filosofia di vita (almeno per oggi!) quindi vogliamo salutarvi proprio con questa canzone di Avril Lavigne delle note dolci-amare, per lasciare andare tutti quanti i pensieri e abbandonarci al sonno con la speranza che ogni nuovo giorno sia migliore del precedente...

Testo...

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

im looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythigns a mess
and no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you...

...Traduzione 

Sono in piedi sul ponte
Sto aspettando nel buio
Pensavo che fossi qui ormai
Non c’è nulla tranne la pioggia
Nessun’impronta per terra
Sto ascoltando ma non c’è nessun suono

Non c’è nessuno che provi a trovarmi?
Non verrà nessuno a portarmi a casa?
E’ una notte maledettamente fredda
Cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano,
mi porterai in qualche posto nuovo?
Non so chi sei
Ma sono con te

Sto cercando un luogo
Sto cercando un viso
Non c’è nessuno qui, lo so
Perché sta andando tutto storto
E tutto è confuso
E a nessuno piace stare solo

Non c’è nessuno che provi a trovarmi?
Non verrà nessuno a portarmi a casa?
E’ una notte maledettamente fredda
Cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano
mi porterai in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te

Oh, perché è tutto così confuso?
forse sono solo pazza
Sì, sì

E’ una notte maledettamente fredda
cercando di immaginare questa vita
Mi prenderai per mano,
mi porterai in qualche posto nuovo?
Non so chi sei
Ma sono con te

Prendimi per mano,
Portami in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te
Sono con te

Prendimi per mano
Portami in qualche posto nuovo
Non so chi sei
Ma sono con te
Sono con te
Sono con te


R: << Wow questa canzone è proprio convinta! >>
C: << Si hai ragione Ro! Mi ricorda quel tuo quaderno dell'anno scorso... >>
R: << Siiii! Quello con la chitarra disegnata sopra che io (molto intelligentemente) prendevo in mano e fingevo di suonare! >>
C: << Certo e tutti quanti ti guardavano con un punto interrogativo stampato in  faccia chiedendosi se fossi pazza... ! >>
R: << Ragazza è anche per questo che sei mia amica >>
C: << (sentitela come si vanta, come è sicura!) Rosbì se volessimo contare tutte le cose e sopratutto i pensieri e le teorie senza senso elaborate da me sono io quella deve considerarsi fortunata ad avere ancora un'amica! >>
R: << Io e te messe insieme siamo incredibili, cosa non è uscito dalle nostre bocche! >>
C: << Siiii le nostre telefonate kilometriche tutti i giorni tutto il giorno! (quando non siamo sulla nostra casetta, specifichiamo ;)) >>
R: << Bene credo che i nostri lettori ne abbiamo abbastanza dei nostri discorsi privi di logicità, che dici li lasciamo andare e concludiamo il post?! >>
C: << Hai ragioni Rosbola, poveri... ! >>
R: << Non chiamarmi Rosbala è terribile!!!! >>
(Grrrrrrrrrrr)

C: << Notte Amici, Rò sta incominciando a dare di matto, ora ci penso io a calmarla, a domani! >>
R: << Ma non è assolutamente vero! Non la ascoltate, notte a tutti! :D >>
(Grrrrrrr) !

E dopo questo estratto di vita (sulla casa sull'albero xD) quotidiana possiamo anche andare a letto...
Casmi & Rosbì