E stasera Anime Time! Per chi non ha voglia di uscire o semplicemente desidera, come i ghiri, rimanere a sonnecchiare o riposare di fronte alla TV! Il cartone che dunque vi proponiamo oggi è... Ufo Baby! Piccolo, dolce, simpatico... Semplicemente un'anime adorabile!!!
Ufo Baby(だぁ！だぁ！だぁ！,Dā! Dā! Dā) è un manga in nove volumi scritto e disegnato da Mika Kawamura nel 1998 dal quale è stato tratto un anime di 78 episodi. L'autrice ha anche disegnato una seconda serie intitolata Ufo Baby! 2 - Le nuove avventure di Lou(新☆だぁ!だぁ!だぁ!,Shin Dā! Dā! Dā!), anch'essa edita da Kodansha.
Il manga è stato pubblicato in Italia dalla Play Press, mentre l'anime è stato trasmesso su Rai Due. La sigla è cantata dai 2tto, poi conosciuti come Sonohra.
Trama: In seguito alla partenza dei suoi genitori per l'America, Miyu Kozuki viene ospitata a casa di un amico di famiglia, il signor Saionji, che presto parte per l'India e lascia la ragazza da sola insieme al figlio, Kanata.La vita dei due ragazzi, coetanei, viene sconvolta dall'arrivo di un neonato alieno, Lou, giunto sulla Terra dal pianeta Otto a causa di una distorsione spazio-temporale insieme al suo alien-sitter Baumiau. In attesa che Baumiau riesca a riparare l'astronave per tornare a casa, Miyu e Kanata accettano di ospitarli, affezionandosi molto a Lou, che crede siano i suoi genitori. La convivenza, però, darà luogo a situazioni comiche e imbarazzanti.
Protagonisti:
Miyu Kozuki (光月 未夢,Kōzuki Miyu)
La protagonista femminile della storia, è una quattordicenne bionda allegra, dolce e gentile. I suoi genitori sono partiti per gli Stati Uniti per lavorare alla NASA e la ragazza viene ospitata al tempio shintoista dell'amico di famiglia Hosho Saionji, che ci vive insieme al figlio Kanata, coetaneo di Miyu. Presto, però, l'uomo parte per un viaggio di un anno in India, lasciando Miyu e Kanata da soli. Inizialmente la ragazza litiga molto con lui, ma poi scopre da sua madre che erano amici d'infanzia e, con il proseguire della serie, s'innamora del ragazzo. Nel manga, ha una cotta anche per Mizuki Yamamura, il fratello minore di Mikan. Molto affezionata a Lou, sente di essere una vera madre per lui e il suo carattere subisce una lenta evoluzione. Inizia così a comprendere che, sebbene i suoi genitori l'abbiano spesso lasciata sola, pensavano sempre a lei e non per questo le volevano meno bene. I suoi piatti preferiti sono il budino alla vaniglia e gli spiedini salati. Il suo compleanno è il 15 marzo ed è dei Pesci. Gruppo sanguigno 0, è alta 160 cm e pesa 47 chili. Alla fine della serie, va in collegio, per poi tornare e sposare Kanata, dal quale ha una figlia, Miu. Nel manga, invece, non parte.
Kanata Saionji (西遠寺 彷徨,Saionji Kanata)
Il protagonista maschile della storia, ha 14 anni. A scuola è il ragazzo più popolare per il suo bell'aspetto, gli ottimi voti e la bravura negli sport. Suo padre se ne va per un viaggio in India, lasciandolo solo a casa con Miyu, che comincia a frequentare la sua stessa scuola; i due finiscono in classe insieme e lui è il capoclasse. Il suo migliore amico è Santa Kurosu. Inizialmente, lui e la ragazza non vanno molto d'accordo e fingono di essere cugini. Sua madre Hitome era un'ottima amica della madre di Miyu, Miki, ed è morta quando lui aveva tre anni. È molto chiuso con le persone che non conosce. Presto si accorge di essersi innamorato di Miyu, ma cerca di nasconderlo prendendola in giro. Il suo cibo preferito è la zucca, cucinata in qualsiasi modo. Ama leggere libri. È alto 167 cm e pesa 54 chili, gruppo sanguigno AB. È nato il 25 dicembre ed è un Capricorno.
Lou (ルゥ,Rū)
È il piccolo neonato alieno proveniente dal pianeta Otto arrivato a casa Saionji. Può volare ed esercitare la telecinesi. Sviluppa un grande affetto per Miyu e Kanata, pensando che siano i suoi genitori a causa della somiglianza con quelli veri. Anche se è molto piccolo, capisce tutto; non gli piace vedere Miyu e Kanata litigare. Miyufa credere a tutti che sia il suo fratellino. Protagonista di Ufo Baby! 2 insieme a Miu, la figlia di Kanata e Miyu, pur essendo cresciuto ha mantenuto i suoi poteri perché è rimasto puro. S'innamora di Miu, che incontra per la prima volta sul pianeta Otto quando la salva da due malfattori che volevano rapirla per venderla, e torna da lei sulla Terra due anni dopo averla riportata a casa.
Allora? Che ne dite? Correte immediatamente a guardare le avventure di questa strampalata ''famiglia'' !
Baci baci Casmi e Rosbì :)
Trama: La storia è ambientata agli inizi del XX secolo. Nadja è una ragazza vivace, graziosa ed allegra, affidata da neonata all'orfanotrofio di "Applefield", situato nella città di Huntington, vicino Londra, in Inghilterra. Nell'orfanotrofio Nadja trova molti amici e scopre un precoce talento musicale. Durante tutta la sua vita aveva sempre creduto che i suoi genitori fossero morti, ma poco prima del suo tredicesimo compleanno scopre che la madre è ancora viva, grazie ad un pacco ricevuto, che contiene tra l'altro il diario della madre. Costretta ad abbandonare l'orfanotrofio perché inseguita da due loschi individui che vogliono rubarle la spilla che porta sempre con sé, unico ricordo della madre, la ragazza intraprende un lungo viaggio al seguito di una compagnia di artisti girovaghi che la porterà in tutta Europa alla ricerca della madre perduta.
Un anime tenero, un pò vecchio stampo, velatamente romantico ed esilarante che vi farà sognare...riuscirà Nadja a ritrovare la madre che non sa neppure essere viva o morta con certezza? chi sceglierà, il tenebroso Keith, alias Rosa Nera, o il nobile Francis?
Che ne dite se oggi pomeriggio vi proponiamo qualche manga? lo prendiamo come un si indiretto....
Manga number one!!!
Autore:CLAMP
Tipologia: Shoujo
Genere: Fantascienza, Drammatico, Superpoteri
Editore Italiano: Star Comics
Numero di volumetti: 4 (concluso)
Prezzo dei volumetti: 3,70 euro
Trama: « Se trovi un quadrifoglio, ti porterà fortuna.
Ma non far mai parola con uomo o donna alcunadel luogo dove sboccia il suo fiore bianco;di quante foglie conti non fiatar nemmanco.Quattro sono i petali di me, trifoglio raro:la gioia dono solo se ogn'altro n'è ignaro. »
Manga number two!!!
Autore:Riko Miyagi
Tipologia: Shoujo
Genere: Commedia, Sentimentale, Scolastico
Editore Italiano: Star Comics
Volumetti: 14 in corso
Prezzo: 3,90 euro
Trama: Mei Shinonome ha da sempre un sogno. Quando era più piccola e si era persa in un bosco si mise a cantare la sua canzone preferita, "Mei-chan Butler's", per farsi coraggio. Improvvisamente apparve un uomo che si era presentato come il suo maggiordomo. Di lui, lei ricorda solo una spilla e le sue dita sottili. Kento Shibata è un bel ragazzo che, insieme con tutta classe, pensa che il sogno di Mei sia solo una fantasia. Come sarà Mei trovare il maggiordomo dai suoi sogni e lei convincere tutti a credere a lei?
Allora cosa ne dite vi ispirano questi due manga?!?
Oggi vi facciamo qulche proposta manga, ovvero oggi ci è venuta voglia di iniziare qualche manga nuovo e quindi ce lo auto-proponiamo xD iniziamo da un manga estivo dal disegno fresco e piacevole e una storia frizzante Autore: Chica Umino
Titolo: "Un marzo da leoni" "March comes in like a lion" (3月のライオン)
Tipologia: Seinen
Genere: Commedia, Sentimentale, Slice of Life, SportDisponibilità Italiana: Panini Comics
Editore originale: Hakusensha Numero volumetti: 5 (in corso) Prezzo: 5,90 Trama: Rei è un giocatore professionista di shogi. Vive da solo, non ha una vera famiglia ed ha a malapena degli amici. Fra le sue conoscenza c’è una famiglia particolare, composta da una giovane, Akari, e due bambine, Hinata e Momo, che posseggono una numerosa famiglia di gatti...
Ed ora un'altro manga, che davvero sembra essere un concentrato di emozioni unite adaun incipit di storia particolare... Autore: Setona Mizushiro
Tipologia: Shoujo
Genere: Drammatico, Psicologico, Sentimentale, ScolasticoDisponibilità Italiana: Flashbook Edizioni
Editore originale: Akita Shoten Numero di volumi: 2 (completo) Prezzo: 5,90 Trama: Rika Saginuma è un’adolescente che dietro al duo sorriso e al suo carattere affabile nasconde un grande dolore. La scuola, prigione legalizzata dietro le cui sbarre il suo tormento viene continuamente alimentato, diventa per lei il simbolo della falsità, dell’ipocrisia e dell’oppressione da cui si vuole a ogni costo liberare. Rika scoprirà di non essere la scuola ad avere in odio l’istituto: entrata per curiosità in una chat room, vi conoscerà persone che, come lei, vivono quotidianamente nel disagio e anelano la libertà. Polaris, la ragazza timida e tranquilla; Jangalian, il professore sociopatico di biologia; Mr. Money, il giovane e socievole studente: altre facce, altri nomi di Nanaka, Reichi e Yumihiko. L’idea fissa che li accomuna è tanto semplice quanto estrema: quale la soluzione migliore di tutti i loro problemi se non… distruggere la scuola? Ed infine un'altro slice of life, un notte di luna chiara e segreti scuri... Autore: Kako Mitsuki
Titolo: Dillo alla luna (Katakoi no tsuki 片恋の月)
Tipologia: Shoujo
Genere: SentimentaleDisponibilità Italiana: Flashbook Edizioni
Editore originale: Shogakukan Numero di volumetti: 1 (completo) Prezzo: 5,90 Trama: Kurumi è una graziosa quindicenne un po’ ingenua e pasticciona. Grazie al suo carattere solare e generoso, è la beniamina del suo gruppo di amici, dai quali è adorata e coccolata come una sorta di sorellina minore: lo spavaldo e spericolato Sota; lo studioso e imperscrutabile Chiaki; e la bellissima e matura Miyako.
Durante un tradizionale matsuri giapponese, i quattro si scambiano una promessa: rimarranno tutti amici per sempre, e di lì a sette anni tutti si ritroveranno nello stesso luogo a guardare la luna attraverso gli anelli che si sono scambiati.
Ma la vita ha pronte per loro numerose prove e complicazioni. Dietro l’idilliaca facciata di un’amicizia indistruttibile, si nascondono sentimenti più profondi e complessi. Kurumi è innamorata di Sota, ma non osa farsi avanti perché conscia dell’amore di lui per Miyako. Contemporaneamente, Chiaki si fa trovare pronto nei momenti di bisogno, sostenendo Kurumi e cercando di aiutarla ad avvicinarsi a Sota; il quale, da parte sua, vede in Kurumi una perfetta confidente.
Come si sbroglierà quest’intricata matassa di sentimenti ed emozioni?
Passano sette anni: chi di loro si ritroverà veramente al matsuri a guardare l’eclisse?
Trama: La storia parla di Chocola e Vanilla, due giovani streghe , del magico regno di Extramondo, scelte per competere nella gara che deciderà chi delle due sarà la nuova regina del regno. Benché rivali le due protagoniste sono grandi amiche sin dall'infanzia. La madre di Chocola, Cinnamon, vinse la precedente competizione, ma a causa degli Orchi (Malefici, nella versione italiana), fu la madre di Vanilla, Candy, a divenire regina. Anche per questo Chocola adesso è molto determinata a vincere la gara per diventare la Raggiante Regina di Luce. Al fine di vincere la gara, le due streghette devono fingersi comuni ragazze e competere per sottrarre agli esseri umani il maggior numero di cristalli del cuore (cristalli che contengono le emozioni e i sentimenti). Con l'aiuto di Rockin' Robin, loro mentore e guardiano, e di due famigli, inizia l'avventura delle due amiche per decretare chi sarà la prossima regina a salire al trono. Sulla Terra, Chocola, dal carattere forte e deciso, non riesce a raccogliere lo stesso numero di cuori di Vanilla che, per la sua dolcezza e timidezza, è apprezzata dai ragazzi. I problemi iniziano quando Chocola si innamora di Pierre, molto somigliante al nobile del ghiaccio del regno magico, e da qui in poi si che le cose andranno complicandosi davvero molto... Considerazioni: Opera della grande mangaka Moyoco Anno, questo anime pieno di magia, streghette e rosa, non è così banale quanto sembra ed il isegno è davvero fresco e femminile. Divertente è vedere come Chocola, forte e decisa ammirata da tutti nel suo mondo non venga altrettanto apprezzata sulla terra, dove le cose piccole e fru fru come Vanilla vanno per la maggiore, interessante il tema dell'amicizia e di quanto è difficile in certi momenti portarlo avanti, quando alla sfera delle due amiche si aggiungono la gara in se per se, l'amore e le incomprensioni. Teneri Pierre e Chocolat, insieme nonostante tutti i vari impedimenti, parliamo insomma di un anime che non cambierà la vostra vita, ma che di certo vi donerà un pò di colore e chissà, magari anche qualche lacrimuccia... E qui la prima puntata in italiano
Salve Ragazzi! In questi giorni siamo costrette a scusarci con voi (povere noi!!!) parecchie volte. Ci dispiace da morire, ma tra Blogger che ha ufficilmente deciso di metterci i bastoni fra le ruote non funzionando e questa scuola che non ne vuole sapere di finire, Casmi e Rosbì stanno letteralmente impazzendo, non riescono più a gestire bene la loro Casetta. Perdonaci, siamo davvero desolate, ma fin quando non arriverà l'11 Giugno saremo assolutamente piene di cose da fare, quindi se vedete che qualche volta postiamo meno non ve la prendete, cause di forza maggiore.
Comunque, ora che abbiamo racimolato un po' di tempo e il softwere ci degna, volevamo farvi fare un'altra capatina nella nostra kawaiosissima (da notare i vocaboli coniati da noi! From Casmi and Rosbì' dictionary! Prossimamente in tutte le librerie. Parentesi nella parentesi (in effetti avevamo già utilizzato questa battuta in un post secoli da, rischiamo di diventare banali... u.u)) Animeteca, alla scoperta di un anime che sicuramente ha segnato l'infanzia di tutti, noi per per prime, il cartone animato forse più amato di tutti quanti i tempi: Rossana!
Rossana(こどものおもちゃ, Kodomo no Omocha), noto anche come Kodocha, è un manga scritto e disegnato da Miho Obana. Il manga, il cui primo capitolo è stato pubblicato nel 1995, è composto da 10 volumetti più uno speciale, intitolato La villa dell'acqua. Sia il manga che il relativo special sono stati pubblicati in Italia da Dynamic Italia e Dynit.
Dal manga è stata tratta una serie anime di 102 episodi prodotta dallo Studio Gallop andata in onda su TV Tokyo fra il 1996 ed il 1998. Prima della serie TV, nel 1995 fu prodotto un OAV di 30 minuti, basato sul primo volume del manga. In Italia, l'anime televisivo è stato trasmesso da Italia 1 con il titolo Rossana, in una versione notevolmente censurata, a partire dall'8 luglio 2000.
Trama: Rossana Smith, detta anche 'Sana', è una ragazzina di 11 anni nel mondo dello spettacolo e considerata un idol già dalla tenera età, vive con sua madre Cathrine Smith, stravagante scrittrice vincitrice del premio Aoki e con il suo Manager e “Mantenuto” Robbie. Nella sua classe incombe un ribellione scatenato dai maschi capeggiati dall’impavido e taciturno Heric; dopo varie peripezie Sana riesce a riportare la calma ma scopre il motivo del comportamento di Heric, sua madre è morta durante il parto e il padre e la sorella lo ritengono responsabile, ma Sana riuscirà a risolvere tutto grazie ad un suo sceneggiato in TV. In seguito verranno affrontate altre situazioni, tra cui il divorzio dei genitori di Terence, la verità sull'adozione di Sana e dell'arrivo dell'attore Charles Lons che è innamorato di lei, ed il rapporto tra Sana e Heric sarà sempre più forte. La prima serie si conclude con la morte del vero padre di Sana. Nella seconda serie entra in scena un nuovo personaggio, Funny che diventa subito amica di Sana, quest'ultima si allontana per lavoro insieme a Charles per un film intitolato La casa nel bosco senza accorgersi che Heric stava facendo di tutto per farle capire quanto lui l'amasse, ed è proprio qui che Sana si accorge di amare Heric dopo aver saputo che quest'ultimo si è fidanzato con la sua amica Funny. Successivamente Sana decide di buttarsi a capofitto nel lavoro e parte a New York insieme a Charles che incontrerà qui i suoi veri genitori. Al ritorno da New York Sana e Charles si mettono insieme, ma poco dopo si lasciano e la stessa cosa vale per Heric e Funny in quanto era chiaro a tutti che i due si amavano, ma nonostante tutto i due ancora non si sono dichiarati e devono far fronte ad un altro problema, il professor Sengoku perseguita Heric e fa di tutto per cacciarlo via e un ragazzo di nome Shouta Nakao vuole suicidarsi perché si sente abbandonato da tutto e da tutti. (wiki)
Durante la prima trasmissione televisiva italiana, la serie ha avuto il formato giapponese di 102 episodi da 20 minuti l'uno, ma, visto l'enorme successo dell'anime, Mediaset decise, durante l'ennesimo passaggio di repliche, di rieditare gli episodi in 70 puntate da 33 minuti l'una. Nelle repliche successive e quelle satellitari comunque, si è tornati alle 102 puntate da 20 minuti.
Censure nell'edizione italiana della serie TV:
La versione italiana, censurata da Mediaset, presenta scene tagliate, dialoghi moderati o stravolti, sigle e nomi dei personaggi cambiati. Inoltre sono stati eliminati molti riferimenti al Giappone, alla cultura e alla cucina, soprattutto con violenti zoom ogni qualvolta comparivano scritte in lingua giapponese. Tutte queste censure hanno reso incomprensibili molti punti della trama. Nella prima serie, ad esempio, Sana riteneva Robbie non solo il suo manager ma anche il suo fidanzato, mentre nella serie italiana lo considera solo un amico.
Sana, in realtà, non è una semplice attrice, ma viene definita, in originale, con il termine idol ovvero di una star giovanissima già attiva in diversi campi quali la recitazione, la danza, il canto e altre attività correlate.
La madre di Heric è morta dandolo alla luce; ritenendolo colpevole, la sorella maggiore lo chiama Akuma no ko, ossia "figlio del diavolo", espressione molto più dura del semplice "diavoletto" usato nell'edizione italiana.
Prima della storia delle fotografie, quando Sana affronta Heric nel parco e gli chiede cosa lo tormenta, la situazione è ben diversa dalla versione italiana in cui i due non fanno che prendersi in giro per l'ennesima volta. Heric dice che la sua vita è sempre stata un inferno, che non ne può più di vivere e che, se lei voleva davvero aiutarlo, doveva ucciderlo, così dicendo le porge anche un coltello. Sana, sconvolta da tale freddezza, prende il coltello e lo conficca nell'albero alle spalle di Heric, fuggendo poi in lacrime per la situazione estrema in cui si era trovata. Se si nota bene, nonostante lo zoom dell'edizione italiana, poco prima della fuga di Sana, è ben visibile a destra del volto di Heric, il coltello conficcato nell'albero e la mano di Sana che lo tiene per il manico. Inoltre il suddetto coltello è perfettamente visibile nella puntata n.52, la prima della seconda serie, quando Heric dorme in infermeria e Sana ricorda i momenti trascorsi con lui; tra questi ricordi il ragazzo compie l'atto di porgere il coltello all'amica.
La storia di Peggy, la madre naturale di Sana, è ben diversa rispetto a quanto detto nell'edizione italiana dell'anime. In realtà la madre di Sana aveva solo 14 anni quando partorì la bambina (quando si presenta nell'episodio 19, dice di avere 25 anni e non 29 come nell'edizione italiana) e, semplicemente, l' abbandonò in un parco per non doverla crescere; di conseguenza la storia dell'incidente automobilistico e della perdita di memoria sono totalmente inventate per mascherare la questione troppo spinosa per un anime in onda nel pomeriggio dei bambini.
Vengono spesso tagliati oppure modificati dei punti in cui Heric passa la mano sulla schiena di Sana per vedere se porta il reggiseno, schernendola puntualmente per essere ancora piatta; la cosa è una gag ricorrente fra i due fino a quando Sana, in montagna per il suo primo film, compra finalmente il suo primo reggiseno decidendo di chiamare Heric per prenderlo in giro.
La seconda serie è stata meno censurata. La maggior parte dei nomi dei nuovi personaggi, come Sengoku e Nakao, sono stati lasciati come nell'originale. Anche i riferimenti al Giappone non sono stati completamente eliminati, come invece veniva fatto nella prima serie.
Il personaggio di Funny, in originale, ha un accento particolare, caratteristico della città di Osaka dove la bambina ha vissuto molti anni; in italiano si è usato un accento simil-inglese per mantenere questa particolare caratteristica del personaggio.
Nella versione giapponese "Kodomo no Omocha" è il titolo non solo dell'anime e del manga ma anche del programma televisivo interpretato da Sana e condotto da Zenjiro. Nella versione italiana, invece, il titolo del programma interpretato dai due personaggi è stato modificato in "Evviva l'allegria".
Nell'ultima puntata, l'episodio 102, la musica cantata Always Be With You che faceva da sottofondo per l'appassionante bacio dei due protagonisti, nell'edizione italiana è stata sostituita con una delle altre colonne sonore solo musicale della serie. In passato invece la canzone era stata ricantata in italiano da Cristina D'Avena.
Finale dell'anime tagliato: Nell'ultimo episodio dopo la sigla finale originale era presente uno spezzone di pochi minuti dal tema demenziale dove avvengono molti avvenimenti non importanti ai fini della trama principale.Questo pezzo non è presente nella versione italiana trasmessa da Italia 1. Il finale riprende Heric che fallisce la gara di Karate, arriva un uomo che dice a Sana che sarà la sua sposa. L'ex ragazza di Jeremy picchia violentemente Fuka per riavere indietro il suo ragazzo, Heric non riesce neanche a fermare un borsaiolo, Rei rimane scioccato leggendo su un quotidiano che Asako si sposa con il regista Ouno. Heric e Sana vengono attaccati da uomini della yakuza vestiti in nero che probabilmente li vogliono dividere, ma Sana si oppone dicendo "La violenza non muoverà i cuori della gente" e quindi ad intervenire arriva Misako la madre adottiva di Sana, con tutta la famiglia, compresa la madre. Da New York arriva la famiglia Hamilton (in rovina) per Naozumi, mentre Heric tenta di nuovo di vincere la prova per la cintura nera ma fallisce nuovamente. Il tutto si vede in rapida velocità e in modo demenziale, alla fine Sana e Babbit nel loro TG di ogni fine episodio, annunciano che da qualche parte Kodocha continuerà in eterno.
Bene Amici speriamo che questa full-immersion nel mondo di ''Sana'' vi sia piaciuta...
A più tardi Casmi & Rosbì :)
Salve Amici! Buona Domenica e Ri-Buona festa della Mamma! Questa sera abbiamo preparato per voi uno speciale sulla nostra Animeteca, in particolar modo su uno dei nostri anime, di conseguenza anche manga, preferiti in assoluto: Marmalade Boy!
Chi di voi non è cresciuto guardando in tv la dolce storia d'amore di Miki e Yuri? Alcuni dei personaggi più amati e conosciuti dell'intero panorama manga giapponese in Italia... Per riportare dunque alla mente ricordi ormai sepolti dal tempo, vi lasciamo il video con la sigla d'apertura, quanto di più tenere esista...
Piccoli problemi di cuore(ママレード・ボーイ, mamarēdo bōi, Marmalade Boy) è un shōjo manga (fumetto romantico solitamente destinato ad un pubblico giovane e femminile), creato da Wataru Yoshizumi e pubblicato in Giappone sul mensile Ribon, edito dalla Shūeisha. Nel 1994 in contemporanea al successo del manga è stato prodotto un anime (prodotto da Toei Animation) di 76 episodi. L'anime detiene non a caso il triste primato di cartone più censurato mai trasmesso sulla televisione italiana. Basti pensare che, al di là delle innumerevoli scene tagliate e dei dialoghi modificati, in Italia non sono mai stati trasmessi i cinque episodi "veramente" finali della serie.
Trama: La protagonista, Miki Koishikawa, è una ragazza vivace e spensierata, che passa il suo tempo al liceo con gli amici Meiko (Mery nella versione italiana) e Ginta, con cui divide la passione per il tennis. Un giorno, apprende una pessima notizia: i suoi genitori le comunicano di voler divorziare. Miki rimane totalmente basita quando i genitori aggiungono che avrebbero convissuto in una nuova grande casa con i rispettivi partner, conosciuti alle Hawaii. Uno scambio di coppie in piena regola, che porta nella vita di Miki una specie di fratellastro, Yū (Yuri in italiano) Matsura. Miki lo paragonerà alla marmellata di arance, che dietro l'aspetto dolce nasconde un retrogusto amaro, e lo soprannominerà marmalade boy. I due superano gli iniziali disaccordi, finendo per fare amicizia. La vita di Miki si complica ulteriormente quando la sua vecchia fiamma, Ginta Suo, si dichiara proprio quando Miki capisce di provare qualcosa di serio per Yū.
Ai tempi delle scuole medie,i due giovani erano innamorati l'uno dell'altro, ma la loro amicizia era finita per un malinteso. Infatti la ragazza aveva lasciato una lettera d'amore in una rivista nella cartella del ragazzo, ma quando fu un suo amico a trovarla, Ginta negò ogni possibile inclinazione sentimentale verso di lei. Miki assistette alla scena e scappò via piangendo per la delusione. Ginta rivela in seguito a Miki di aver negato di amarla di fronte ai suoi compagni perché non voleva litigare con loro: infatti la ragazza ai tempi delle medie era molto corteggiata. La trama si complica ulteriormente con la ricomparsa di una ex-fidanzata di Yū, Arimi Suzuki, che immediatamente rivela di voler riconquistare il cuore di Yū. Miki però è sempre più attratta da Yū: Ginta e Arimi si alleano, fingendo di essere innamorati, con l'obiettivo di far ingelosire Miki e portarla a lasciare Yū. Ginta si innamorerà di Arimi e la situazione tornerà alla normalità.
La felicità dei due giovani verrà turbata più volte da Suzu (Susy nell'adattamento italiano), una ragazza a cui Yū dà ripetizioni, convinta che Miki non sia adatta ad essere la sua ragazza, e da Kei (Alessandro), un ragazzo che lavora con Miki; i due giovani metteranno seriamente in crisi il rapporto dei due protagonisti.
Il manga non tratta solamente della storia d'amore tra Miki e Yū, ma anche delle vicende sentimentali degli altri personaggi: ad esempio, Satoshi, amico di Yu e cugino di Suzu, cercherà in tutti i modi di iniziare una relazione con Meiko, che a sua volta è follemente innamorata del prof. Namura, un giovane professore della ragazza. Nella seconda stagione, Yū partecipa a un programma di scambio: lui, infatti, si trasferirà negli Stati Uniti per qualche tempo per studiare architettura; Michael, un ragazzo vivace e affascinante, verrà a stare per qualche tempo a casa di Yū. Al suo arrivo, Michael si innamora subito di Miki, che non gli rivela di essere fidanzata con Yū, per non rischiare che egli faccia la spia.
Tuttavia, Michael scopre la loro relazione ma, siccome Yū sarebbe partito la settimana dopo, decide di aspettare per avere tutto il tempo per provarci con Miki. Incontra però la rivalità di Kei, che è ancora innamorato di Miki e non ha intenzione di arrendersi.
Nel frattempo, in America, Yū si fa dei nuovi amici: Jinny, una ragazza attratta da lui, Doris, William e Brian. Miki viene a sapere da Michael, che a sua volta ha saputo da Brian, che Yū la sta tradendo con un'altra ragazza. Miki inizialmente non ci crede, ma è comunque molto gelosa. Non riuscendo più a sopportare questa gelosia, lei e Meiko partono per New York. A causa di uno scherzo di cattivo gusto di Jinny, quando Miki sta per tornare in Giappone, Yū corre in aeroporto, dove Miki decide di troncare la loro relazione poiché soffre troppo per la distanza che li separa (pianto generale :( ).
Tornata in Giappone, Kei e Michael pongono Miki davanti ad un'altra scelta: Miki sceglie Kei per la sua maturità. Al ritorno di Yū, comunque, entrambi capiscono che sono ancora innamorati e decidono quindi di restare insieme.
L'anime si divide in due stagioni che, sebbene vengano considerate come parte di un'unica serie, presentano alcune differenze. Infatti l'anime è stato disegnato contemporaneamente al manga: questo ha permesso agli sceneggiatori di narrare nuove situazioni e di far maturare i personaggi. Nella seconda stagione sarà presente ad esempio una Miki più determinata, uno Yū meno introverso e un Kei meno egocentrico.
la prima stagione si compone di 49 episodi e narrano tutta la prima parte della storia: il divorzio, la scelta di Miki tra Yū e Ginta, i problemi con Kei e Suzu, lo scandalo della relazione tra Meiko e il prof. Namura.
la seconda stagione va dal 50º episodio e il 76 esimo episodio. Questa narra tutta la parentesi americana di Yū disegnata in modo da far finire l'anime in contemporanea al manga, perché altrimenti l'anime avrebbe svelato la fine.
L'adattamento italiano della serie è composto da 63 episodi contro i 76 della versione giapponese.
L'anime è stato in parte censurato. Il problema maggiore tuttavia non è la censura, bensì la mancanza di ben 13 episodi, e si è arrivati ad affermare che «La serie in Italia è da considerarsi mai trasmessa, visto il trattamento del materiale che consente di parlare per Piccoli problemi di cuore di una serie totalmente diversa, ottenuta partendo dal materiale originario». Infatti in Italia, l'anime, seppur ha un suo finale, tralascia una parte importante della trama, in cui Miki e Yuri si sposano. Nell'edizione italiana sono andati in onda tutti i 71 episodi originali, tuttavia a causa della censura sono stati tagliati ben 152 minuti: 114 minuti nella prima serie e 38 minuti nella seconda serie. Questo ha comportato ad una brusca interruzione tra la fine e l'inizio di ogni episodio.
Il finale mai visto in Italia: La versione italiana del cartone si conclude con Yū e Miki che si rimettono insieme, dopo varie peripezie, incomprensioni e un lungo periodo di separazione dovuto anche alla decisione di Yū di partire per gli Stati Uniti.Bene speriamo abbiate gradito questo, leggermente lungo, approfondimento su Marmalade Boy, Alla prossima Casmi e Rosbì.
In realtà, la versione originale del cartone conta altre 13 puntate che sono state totalmente eliminate nella versione italiana a causa probabilmente anche per le difficili tematiche trattate nei successivi episodi.
Quando ormai tutto tra i due protagonisti sembra andare a meraviglia e niente sembra poter ostacolare la loro relazione, Yū scopre fortuitamente che lui e Miki sono fratelli di sangue, poiché il padre naturale di Miki un tempo aveva avuto una relazione con la madre del ragazzo di cui Yū pensa di essere il frutto.
Yū decide di tenere Miki all'oscuro della sua scoperta, ritenendo il peso dell'incesto troppo gravoso da sopportare. Rompe la relazione con Miki con una scusa banale, e torna negli Stati Uniti, nella speranza che il tempo e la lontananza dalla ragazza lo aiutino a rimarginare la ferita e a disinnamorarsi di lei.
Miki, lacerata dal dolore, non riesce a capacitarsi della decisione del ragazzo ed intuisce subito che ci dev'essere qualcosa che lui non le ha voluto dire. Ripresasi dal colpo, decide di raggiungere Yū negli Stati Uniti, determinata più che mai a conoscere quantomeno la verità che si nasconde dietro alla decisione del ragazzo. Raggiunto Yū nel campus, Miki lo costringe a confrontarsi con lei, e il ragazzo le confessa la verità, e quindi la mette al corrente del loro legame di sangue.
Miki, sconvolta, scappa, ritrovandosi poi a vagare da sola nei vicoli di New York, dove rischia di essere aggredita e derubata da dei malviventi. A salvarla è l'intervento di Yū e dei suoi amici. I due, di nuovo a confronto, si rendono conto che il loro amore è ormai troppo forte, e decidono di continuare a coltivarlo nonostante la consapevolezza di essere fratelli di sangue. Decidono di affrontare i loro quattro genitori, che nel frattempo li hanno raggiunti a New York, e di metterli al corrente della loro decisione di restare insieme, nonostante il loro legame di sangue. I genitori dei ragazzi cadono dalle nuvole, e rivelano ai ragazzi che ciò che credono non corrisponde assolutamente alla verità. È vero che i genitori si conoscevano fin dai tempi dell’università, e che le coppie erano quelle riformatesi all'inizio della storia. Poi, per una serie di malintesi e gelosie, Jin e Rumi si erano messi assieme ed erano partiti per l’Inghilterra. Youji e Chiyako, rimasti in Giappone, avevano cominciato a frequentarsi. Proprio in quel periodo Chiyako aveva scoperto di aspettare un bambino dall’ex fidanzato. Bambino che però non era Yū, in quanto lo aveva perduto a causa di un aborto spontaneo. Una volta rincontratisi da adulti, i 4 si erano finalmente chiariti, ed erano tornati alle coppie originali. Yū e Miki non sono quindi assolutamente fratelli di sangue, e possono quindi vivere liberamente la loro storia d'amore, senza complessi o impedimenti di alcun tipo.
Il cartone si conclude quindi con il matrimonio tra Namura e Meiko, lasciandoci intuire che di lì a pochi anni anche Yū e Miki potranno coronare in egual modo la loro storia d'amore.
Marmalade boy è una di quelle storie destinate a rimanere impresse nei cuori, sin da bambini. Sopratutto se rivista in seguito, durante il periodo adolescenziale ad esempio, crediamo possa essere apprezzata ancora di più che in precedenza. Vengono infatti alla luce particolari passati inosservati, come anche si riesce a carpire meglio quella che è la potenza, la nobiltà e la dolcezza dei sentimenti che legano i protagonisti, a tal punto da immedesimarvisi e desiderare una storia d'amore perfettamente identica. Non sappiamo di preciso dire come mai questo anime ci piaccia così tanto,forse perchè ci ha accompagnate durante la nostra crescita o forse perchè in fondo cela qualcosa di autobiografico, fatto sta che seppure leggermente datato lo consideriamo uno dei manga più belli e coinvolgenti mai scritti, allo stesso modo dell'anime, che anche se differente dal fumetto, risulta essere realizzato con grande precisione,finezza ed è per altro caratterizzato da una minuziosa introspezione psicologica.E' dunque impossibile non rimanere incantati dal fascino delle vicende di questi due giovani come dell'ovattata atmosfera di sogno che li circonda. Per una volta calatevi nell'ingenuità più pura delle favole e fatevi trascinare in una storia morbida quanto un peluche e dolce-amara proprio come la marmellata all'arancia! Credeteci, adorerete la visione di questo anime e senza dubbio vi resterà inciso nel cuore un messaggio molto profondo...
Ecco fresca fresce per voi la prima puntata, potete trovare anche tutte le altre stesso su you tube :)
![[sugar19215.jpg]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ZpUSbCWJnvlxusV3_kZH8fTXnBq1P3GfrNBaYG-0fW9VyTvdH4pe4Gv5FbVHPhRSg8S2ctI0tn0B-Vyt6DzuQMFn5qChDTVrb8yQ-vC7aSFU8ohYaNLlJLrgo2lv6zNr5hgrfynxxE0/s1600/sugar19215.jpg)
