"Love is noise"

L'amore fa rumore, si fa sentire anche quando fa silenzio, anche quando i tempi cambiano...

Love is noise

Will those feet in modern times
Walk on soles that are made in China?
Through the bright prosaic malls
And the corridors that go on and on and on

Are we blind – can we see?
We are one, incomplete
Are we blind – in the city?
Waiting for lightning to be saved, yeah
Cause love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again

Love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again, again, again, again, again

Will those feet in modern times
Understand this world’s affliction?
Recognise the righteous anger?
Understand this world’s addiction?

I was blind – couldn’t see
What was here in me
I was blind - insecure
Felt like the road was way too long, yeah
Cause love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again
Love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again
Love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m feeling again
Love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again, again, again, again, again, again, again

Cause love is noise, love is pain
Love is these blues that you’re feeling again
Love is noise, love is pain
Love is these blues that I’m singing again, again, again, again, again, again, again

All those feet in modern times
Walk on soles made in China
Will those feet in modern times
See the bright prosaic malls
Will those feet in modern times
Recognise the heavy burden
Will those feet in modern times
Pardon me for my sins?
Love is noise

L'amore è rumore

Questi piedi, in tempi moderni,
cammineranno su suole fabbricate in Cina?
per i comuni e luminosi centri commerciali
e per i lunghi corridoi

siamo cechi? riusciamo a vedere?
siamo unici, incompleti
siamo cechi? nella città?
aspettiamo di risparmiare l'illuminazione
perchè l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo

l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo

questi piedi, in tempi moderni,
capiranno la sofferenza del mondo?
riconosceranno la rabbia giustificata?
capiranno la dipendenza del mondo?

ero cieco, non riuscivo a vedere
cosa c'era qui dentro di me
ero cieco, insicuro
sentivo che la strada era troppo lunga, si
perchè l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo
l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo
l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo
l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo

perchè l'amore è rumore, l'amore è dolore
perchè è questo blues che senti di nuovo
l'amore è rumore, l'amore è dolore
l'amore è questo blues che canto di nuovo

tutti questi piedi, in tempi moderni,
cammineranno su suole fabbricate in Cina?
questi piedi, in tempi moderni,
vedranno i comuni e luminosi centri commerciali?
quei piedi, in tempi moderni,
riconosceranno il pesante flagello?
quei piedi, in tempi moderni,
mi perdoneranno per i miei peccati?
l'amore è rumore 

Buona notte Casmi e Rosbì ^^